ISABEL ALLENDE: EL GABO ES EL GRAN PILAR DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA. Video
Isabel Allende entró a la sala del Instituto Cervantes donde la esperábamos para conversar sobre su proceso creativo y su más reciente novela, RIPPER, y de lo primero que nos habló fue de la lamentable muerte de El Gabo. Mi primera pregunta a Isabel Allende fue entonces sobre la influencia de Gabriel García Márquez para la literatura y en su carrera de escritora en particular.
'García Márquez es el Gran Pilar,' enfatiza la escritora al hablar de El Gabo.
Vean la entrevista a continuación o siguiendo el enlace > ALLENDE.
ESTRENO: El Amor en los Tiempos del Cólera en el Repertorio Español
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Cortesia Repertorio Español site.
|
NOTAS DE TEATRO 10
Una lírica obra teatral repleta de imágenes dramáticas que se enfoca en la extraordinaria historia de amor entre un hombre con inclinaciones poéticas llamado Florentino Ariza y una mujer sensual, práctica y evasiva llamada Fermina Daza. La acción de la obra atraviesa cincuenta años y la historia se presenta en una serie de escenas repletas de movimiento, poesía, canciones y momentos de exuberante dramatismo. Un audaz tour-de-force teatral para cuatro actores.
While in occupied Paris in mid-January 1941, Pablo Picasso put down the brush and took up the pen for four days to write Desire Caught by the Tail. This rarely seen Surrealist play on the hardships of World War II was first presented on March 19, 1944, as a reading featuring artists and friends. On the occasion of the Guggenheim’s Picasso Black and White exhibition, on view October 5, 2012–January 23, 2013, Works & Process, with the assistance of Angela Westwater, founding partner of Sperone Westwater, will bring together a cast of artists for two special performances directed by SITI Company’s Anne Bogart. Enter via ramp at Fifth Ave and 88th St
LEAP OF FAITH features a roof-raising new score by eight-time Oscar®-winning composer Alan Menken (Beauty and the Beast, Little Shop of Horrors).The creative team also includes bookwriters Janus Cercone and Tony®-winner Warren Leight (Side Man); Grammy®-winning lyricist Glenn Slater (Tangled); choreographer Sergio Trujillo (Jersey Boys); and Christopher Ashley, director of the Tony®-winning Best Musical Memphis.
En el tiempo de las mariposas. Photo Michael Palma.
|
Based on Julia Álvarez’s popular novel, the martyred butterflies come to vibrant life in a warm, brilliant, and dramatic production by the talented duo – playwright Caridad Svich and director José Zayas– that brought us the critically acclaimed production of Isabel Allende’s “The House of the Spirits” in 2009.
GARCIA MARQUEZ ES EL CERVANTES DE AMERICA LATINA
Así lo afirma el escritor de su última biografía en un artículo aparecido en el diario El Universal de México:
"El escritor colombiano Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura 1982, es el Miguel de Cervantes de América Latina, consideró Gerald Martin, autor de la biografía Gabriel García Márquez: Una vida, en la que, dijo, se podrá conocer al hombre detrás de los libros.
Entrevistado durante una lectura maratónica de cuentos del autor de El amor en los tiempos del cólera, Martin señaló que su trabajo devela la vida de un hombre que empezó como cualquier latinoamericano de cualquier país del Continente pobre sin muchas esperanzas en la vida.
Martin recordó que hay quienes lo han llamado apologista o lacayo de García Márquez, sin embargo, el primero que lo comparó con Cervantes Saavedra fue Pablo Neruda en 1967, y hoy por hoy él coincide y no le parece exagerado.
Tal es la grandeza que se le atribuye, expuso, que el propio Carlos Fuentes ha considerado a Cien años de soledad, como la Biblia americana; mientras que Christopher Domínguez lo ha considerado como el Homero de América Latina, "entonces si yo digo que es posiblemente el Cervantes, eso lo creo" .
Sobre el libro, cuya versión en castellano se presenta este lunes en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, detalló que habla del hombre que era y del que llegó a ser: uno de los grandes escritores de toda la historia y una persona que puede viajar, hablar con todos los grandes temas de la tierra.
Lea todo el artículo en El Universal- México
LATINO THEATER IN NUEVA YORK

El Teatro IATI (Instituto Arte Teatral Internacional) celebra esta primavera re-estrenando en Estados Unidos la obra El Huésped Vacío, drama contemporáneo del galardonado escritor uruguayo Ricardo Prieto (1934/2008).
¿Qué tan lejos iría alguien para asegurar el bienestar económico a su familia? Tal es el punto de partida de esta fantástica y a su vez realista producción. Enfrentada a rentas cada vez más altas y una realidad económica asfixiante, un matrimonio y su hijo reciben a un inquilino adinerado cuyos excentricismos y manías controladoras transforman la esencia misma de sus vidas. En la tradición del teatro del absurdo, El Huésped Vacío confronta a la audiencia con situaciones y preguntas peculiares, como ¿cuál es el precio de tu individualidad, tu pasado y tu voz?
WHEN: Del 16 de Abril al 26 de Abril Teatro IATI: 64 East 4th Street, Manhattan.
Visite: www.teatroiati.org
A new play by Caridad Svich based on Isabel Allende's novel. Directed by José Zayas
Charting the rise and fall of the Trueba family in an un-named Latin American country (reminiscent of Chile), the piece spans the 1920s through the 1970s, as the country moves through enormous sociopolitical changes that culminate in a devastating dictatorship.
WHEN: Friday, April 17 - 8pm / Sunday, April 19 - 2:30pm
(Chronicle of a Death Foretold) By Gabriel García Márquez. Directed by Jorge Alí Triana

A powerful tale of murder that is among the most memorable ever written. A tightly woven tale that reflects García Márquez's inimitable spin on "magic realism", exploring the antiquated moral codes, the conspiracy of silence, and the explosive issues of race and class that lead the story to its tragic ending.
WHEN: Saturday, April 18 - 3pm
Doña Flor misses her late husband's passionate intimacy. She re-marries and magical realism allows her to live (and sleep) with her two husbands. A colorful adaptation of Brazilian Jorge Amado's masterpiece.
WHEN: Saturday, April 18 - 8pm / Sunday, April 19 - 6:30pm / Thursday, April 23 - 7pm / Saturday, April 25 - 8pm / Sunday, April 26 - 3pm*Target $1 Sunday
The evening includes our authentic Piña Colada face-off, the photographs of EN FOCO artist Rojelio Rodríguez, music to get down to, and these fantastic performance tasters:

WHEN: SATURDAY, APRIL 18, 2009. Para más información visite: pregones.org
WHEN: Friday, April 24, 2009. 8:00 PM / 1615 Palisade Avenue,(St. John’s Episcopal Church) Union City, NJ.
Fantastic Experimental Latino Theater Inc. and and Clemente Soto Velez Cultural and Educational Center Present:
SCREAMING IN SILENCE "Break the shadows of violence, the power resides in you. A production based on the book of poetry of Deyanira Garcia, adapted by Marisol Carrere and Gloria Zelaya, directed by Gloria Zelaya. Choreography by Sunilda Carballo, videos by Aracadio Ruiz-Castellano
In Spanish, Thursdays April 16 and 23 at 8:00 p.m. Fridays April 17 and 24 at 8:00 p.m
In English: Saturday April 18 and 25 at 8:00 p.m. Sundays April 19 and 26 and 4:00 p.m.
At CSV Cultural and Educational Center, Milagros Theater, 107 Suffolk St. (Between Delancey and Rivington St.) Train F to Delancey, trains M, J to Essex St.
Reservations 212.260.40.80 ext. 11 - 212.228.37.05 or by e-mail: thefelttheater.@yahoo.com
VAMOS AL TEATRO
Evidentemente, IN THE HEIGHTS, el musical ganador de 4 Premios Tony 2008, incluyendo Mejor Musical, ha puesto a los directores, dramaturgos y actores de origen Latino en el mapa del teatro nacional e internacional. La obra de Lin-Manuel Miranda le ha dado nueva vida a las aspiraciones artísticas a muchos en nuestra comunidad. Obras anteriores no habian tenido la resonancia que 'In the Hieghts' ha conseguido. En el Richard Rogers Theater, 226 West 46th Street.
Disfruten aqui de un segmento del musical, en escena durante los Premios Tony. Woopi Goldberg presenta a Lin-Manuel. Disfrútenlo!
* El Repertorio Español continua celebrando sus 40 años presentando lo mejor de los clásicos del teatro hispano además de las nuevas voces del teatro latino de Nueva York y de Latino América. Los clásicos como El Quijote de Cervantes, La Vida Es Sueño de Calderon De La Barca y La Casa de Bernarda Alba de García Lorca están en cartelera permanente. Entre las producciones mas recientes, también disponibles, tenemos Crónica de Una Muerte Anunciada de García Márquez, Doña Flor y Sus Dos Maridos de Jorge Amado y La Fiesta del Chivo de Vargas Llosa. Para la temporada Decembrina, El Repertorio acaba de estrenar Cartas A Una Madre, del dramaturgo venezolano Marcelo Rodríguez, ganador del Concurso Nacional de Obras Nuevas de MetLife. Dirigida por José Zayas. www.repertorio.org











