EL MUSEO DEL BARRIO CELEBRA DIA DE REYES
Detail of Los Reyes Magos NYC '09 by Wanda Raimundi-Ortiz, Mixed Media, 2008.El Museo del Barrio invita a la celebración de esta tradición hispana en Nueva York. El desfile de Reyes, en su edición número 32, comenzará a las once de la mañana en la Calle 103 y la 3 ra Avenida en Manhattan. La celebración continua con un concierto el sábado 10 de enero.
DESFILE DEL DÍA DE REYES Hoy Martes, 6 de enero, 2009 . Únete a la edicion 32 del desfile anual del Día de Reyes. ¡Desfila junto con los Reyes, camellos, carrozas y música!
Join our 32nd Annual Three Kings Day Parade. March through El Barrio along with our kings, camels, floats and lively music! Too shy to parade? Line the route!
CELEBRACION DEL DÍA DE REYES el Sábado, 10 De enero, 2009. 3:00 – 5:00 pm
Todos están invitados a celebrar el Día de Reyes en El Museo. Esta celebración tendrá lugar en el Teatro Heckscher de El Museo con parrandas en vivo a cargo de Eddie Alicea y Su Trio de Epoca, y una obra teatral inspirada en la tradición Mexicana de las pastorelas.
Entrada: gratis. Espacio limitado (por orden de llegada).
THREE KINGS DAY CELEBRATION Saturday, January 10, 2009. 3:00 – 5:00 pm
All are welcome to join El Museo’s exciting Three Kings Day Celebration. This holiday presentation at El Museo’s Teatro Heckscher will feature live parrandas by Eddie Alicea y Su Trio de Epoca, and theatre play inspired by the Mexican tradition of pastorelas.
Admission: free. Space is limited and will be offered on a first come, first served basis.
Currently have 0 comments: